趴趴虎的部落格

【洄瀾悠遊】（97203）砂卡礑步道

「砂卡礑Skadang」是原住民太魯閣族語「臼齒」的意思，這一地名的由來是當初太魯閣族人在這裡落腳開墾建立部落時，挖掘出先古人類的臼齒，遂以此命名該地區。

根據族人耆老口傳，「砂卡礑溪」流域的太魯閣族人部落主要是由「巴圖Batto」家族所建立。這個家族發源於中央山脈西麓的濁水溪上游源頭地區，大約是今天南投縣轄山區。

由於生活空間受到人口增加而擠壓，於是他們的祖先在200多年前，翻越過奇萊山峰，來到立霧溪峽谷的支流砂卡礑溪流域地區落腳，陸續建立了幾個部落社區，例如「欣里干Snlingan」、「戈絡禾Kruh」、「砂卡礑Skadang」、「赫赫斯Huhus」。1949年之後，蔣介石被踢出大陸後來到台灣施行威權統治，粗魯的將太魯閣人的「砂卡礑社」，更名為莫名其妙的漢文名字「大同社」，「赫赫斯社」也被改成「大禮社」，現皆獲得平反，恢復原本的太魯閣族語名稱，只是以漢字的諧音來書寫太魯閣族語地名，以示尊重。

太魯閣族對地名的命名，大致可歸納為三種類型，一是根據當地過去曾經發生的事件，例如挖掘到臼齒的「砂卡礑」；二是依當地的環境特色，例如漢語名字「五間屋」原名叫「斯維奇Swiji」，即因為當地有許多葉形碩大的榕樹而得名。三是因為某人居住過該地就以他的名字來命名。

同時，生活在這片青山綠水的太魯閣族人，他們的語言中，對這片山林的自然地形也有極為詳盡的描述，例如寬敞峽谷稱為「Ayug」，小峽谷稱「Iyax」，因此狹窄的砂卡礑溪谷就被稱為「伊亞峽谷Iyax」，離步道入口約1K處的一個開闊可供展望的地方，被稱為「Ngahu」。步道進入小峽谷後，可觀賞到「Dgiyaq大山」、「Yayung河流」、「Dowras斷崖」、「Gmrangan河階」、「Bling洞穴」、「Tglaq瀑布」、和「Langu Paru深潭」等不同的地形，都是大自然千古以來留下的地殼變動痕跡。

「砂卡礑溪」發源於「二子山」和「曉星山」之間，流到太魯閣附近注入切割「太魯閣峽谷」的「立霧溪」，是立霧溪東端的最後支流，全長僅約16.7公里，太魯閣族人稱它為「Yayung Skadang」。由於流程短促溪水未經污水，而且溪流湍急，溪水中含沙量低，因此溪水終年清澈碧綠見底，這點和發源自「奇萊山」，流程58公里，流經土質鬆軟的山區岩層，溪水夾帶沖蝕沙土，使得河水呈現出滾滾濁流的「立霧溪」，極不相同。

同時，沿途的河床上堆疊著許多奇岩巨石，這是因為河道短促，沿岸崩落的岩石，還來不及經長距離滾動磨擦，就已經到達水勢較緩和的立霧溪匯流處，所以使得「砂卡礑溪」河床堆疊著許多美麗的巨石。加上河床旁山壁上，隨處可看到「造山運動」隆起的沉積岩褶紋，水石之美，渾然天成，讓人不禁讚嘆造物者的神奇。

溪谷地區的植物生態亦十分豐富，它成為飛禽走獸最好的棲息處所，也是昔日砂卡礑溪流域太魯閣族人最好的狩獵活動空間。

我在「砂卡礑步道」上看到許多「樹抱石」，榕樹或其他不知名的大樹，看起來似乎是危危颤颤的站立在步道頂上的岩石上，其實他們都下伸出密密麻麻，粗細不一的根，牢牢的緊抓著岩壁，絲毫不可撼動。這種纏勒的現象，不僅使得植物吸收到足夠水份，使植物本身不會輕易的被風雨扳倒，也使得岩石因為樹根攀附，發展出水土保持的功能，使山壁不會輕易崩落。聰明的原住民太魯閣族人，當然不會輕易除去岩壁上的樹根，因而造就出這幅古木奇岩共生的大自然美麗景觀。

緣溪而建的「砂卡礑步道」，曾經是「砂卡礑」和「赫赫斯」部落對外聯絡的交通要道，沿途經過的「斯維奇Swiji」（五間屋）、「柏拉耀Brayaw」（三間屋），都是昔日「赫赫斯」部落的分社。1940年，日本政府在太魯閣興建「立霧發電所」，在立霧溪畔興建水壩，並開鑿輸水隧道，引立霧溪水到發電廠發電，這個輸水隧道就在砂卡礑溪谷上方，以大型水管銜接溪谷兩端，將溪水輸送到發電廠。此外，由於立霧溪含沙量太大，所以在砂卡礑溪上游另建一座水壩，先將溪水引至發電廠，做為發電機的冷卻水。為了維修水壩和大引水管，因而開鑿了今天的「砂卡礑步道」。「太魯閣國家公園」成立時，將這條步道定位為景觀步道。它所穿越的地區原本是太魯閣族人傳統生活領域，族人以種植玉米、蕃薯、和飼養雞鴨等農耕生活為主。依照國家公園法律的規定，在一般管制區或遊憩區內，允許原有土地利用方式，所以砂卡礑步道沿途仍可見到小面積聚落的農耕，遊客依法不得擅自進入。族人以機車代步運送農產品往來於步道中，我們對族人對自己土地的利用方式，應該給予尊重，小心在步道上步行，注意安全，且不可擅闖農地。

步道沿途可看到許多山蘇。山蘇又名「鳥巢蕨」，是台灣原生種植物，也是太魯閣族人傳統的野菜。其嫩葉鮮翠可口，已然成為漢民族社會大眾接受度極高的蔬菜。

太魯閣國家公園管理局，在「太魯閣遊客中心」的停車場西端修築了「砂卡礑隧道」，這是一個人車分流的隧道，行走其間相當安全。通過隧道，就在隧道西端出口處，就是「砂卡礑步道」的入口，遊客可順著階梯盤旋而下開始健行。從入口到「景觀平台」，單程約1.1k，往返約1小時20分可完成、從入口到「五間屋」，單程約1.5k，往返約1小時40分可完成、從入口到「三間屋」單程4.5K，往返約3小時可完成。

步道入口位於「砂卡礑橋」上，鮮紅色的鋼骨橋樑橫跨砂卡礑溪，橋面圍欄則是雪白色，上面擺設姿態神情各異的石獅子，造型十分可愛。如果您是搭乘「台灣好行」巴士前來國家公園，走完「砂卡礑步道」後不需折返「太魯閣遊客中心」搭車，只需步行通過約一百多公尺的「砂卡礑橋」，「台灣好行」巴士的招呼站就設在橋的西端橋頭，也就是「西拉岸隧道」口，您可在此上車，繼續前往「布洛灣」、「燕子口」、「九曲洞」、「天祥」。

【讀行天下】

l  [太魯閣國家公園遊客中心] (03) 862-1100

l  [台-8線太魯閣路段] 路況查詢 (03) 869-1311 洛韶工務段