97603 010.jpg

......烏蘭巴托的夜, 那麼靜, 那麼靜, 連風都不知道...Ulann Baatariin Udesh, namuuhan namuuhan..

【走進蒙古國】 00297603 烏蘭巴托之夜

每當我感到沮喪的時候我都會讓音樂的迴響來療癒,蒙古草原歌曲烏蘭巴托之夜就是我最喜愛的歌謠之一這首歌曲創作於1985歌詞是由蒙古詩人桑堆札布P. Sanduyjav填詞譜曲則是蒙古音樂人普爾布道爾吉G. Purevdorj的作品。這首歌曲呈現著蒙古人對烏蘭巴托這個城市美麗夜晚的讚嘆,『有一個地方很遠很遠,那裏有風、有古老的草原….;歌兒輕輕唱、風兒輕輕吹,唱歌的人不許掉眼淚。』在歌曲中,他們同時也流露了對這個城市的熱愛,『有一個地方很遠很遠,那裡有一生最重的思念;草原的子民無憂無慮,大地的兒女把酒當歌。妳遠在天邊、卻近在我的眼前,聽歌的人不許掉眼淚』。特別是在間奏時,各個音部的馬頭琴一起悲鳴,非常震撼令人沉吟不已。

97603 020.jpg

97603 030.jpg

97603 040.jpg

97603 050.jpg

97603 060.jpg

97603 070.jpg

97603 080.jpg

97603 090.jpg

我接觸到這首歌曲已經將近有10,也熟悉各個歌手對這首歌謠的不同詮釋法,縱使義拉拉塔・杭蓋的蒙古語演唱我一句都聽不懂但是仍然能體會催淚的震撼情境滄桑的草原男聲彷彿是草原天籟,抑揚的旋律有如草原上的隼鷹,緊緊扣住人們的心弦。

97603 095.jpg

馬頭琴

蒙古國的首都「烏蘭巴托」,有讓蒙古人驕傲的理由,也有讓遊人著迷的魅力。就如同《烏蘭巴托之夜》這首歌的歌詞所敘述,〝那裡有風、那裡有古老的草原〞,「烏蘭巴托」座落在蒙古人的聖山「肯特山」山脈下的「圖拉河」河谷地,南北兩側群山連綿,這個城市像似依偎在綠野的懷抱之中,享受著大自然母親賜與的恩澤。如果香港因為位居在海上航運的門戶,而被稱為「東方之珠」,位於「圖拉河」肥美水草地中的「烏蘭巴托」就是一顆璀璨的「草原明珠」我在飛機接近河谷區時就被這景象上了一場震撼教育

97603 100 特勒吉.jpg

特勒吉草原

97603 110.JPG

97603 120.jpg

97603 130.jpg

鳥瞰烏蘭巴托市中心

位於市區南面的「圖拉河」,從「博格達山」的山腳下由東向西潺潺流淌,它像似一條白色搖曳的「哈達」,帶著草原子民的祝福,飄逸的蜿蜒在聖潔的蒙古草原上,迎接著來到草原的遊人。我在蒙古旅遊的這幾天,它總是不預期的出現在我的車窗外,當我往西行前往「前杭蓋省Uvurhangay」的「哈喇和林」時,它曾在「往西的公路Aspect」上為我送行(蒙古國的公路沒有公路標號、也沒有路名標識、但是司機大哥全了然於胸);而當我東行前往「特勒吉」時,它卻又在國家公園的門口迎接我。

97603 200.jpg

草原上的秘密武器 -- 馬力十足又耐操的俄羅斯製Van

97603 210.jpg

97603 220.jpg

草原上的 [圖拉河]

97603 230.jpg

97603 240.jpg

在草原上的烤肉餐廳小憩

97603 250.bmp

草原上的蒙古包

97603 260.jpg

跑馬溜溜的草原

依傍在「圖拉河」畔的「烏蘭巴托」,近300多年來一直就是蒙古貴族,季節性遷徙的居住地,形成許多不固定的蒙古包群,蒙古語稱之為「烏爾格Urga」(〝宮殿〞)。

1639年時,喀爾喀蒙古第一位活佛哲不尊丹巴一世,在這裡建立「達闊爾廟」,成為他長期駐蹕的處所,因而形成了村落市集,這就是「烏蘭巴托」的起始。1600s年代末期大清帝國統治草原時,稱這裡為「庫倫」,意思為〝柵欄圍起來的草場〞;1924,在蘇聯USSR的驅使下蒙古進行社會主義革命,成立了「蒙古人民共和國」,將「庫倫」改名「烏蘭巴托」,意思為〝紅色英雄〞,從此蒙古成為蘇聯的衛星附庸國

直到1990年代共產蘇聯解體後蒙古重新制定憲法改國名為蒙古國」,從此蒙古走向民主自由,再度恢弘草原王國的氣度與高度,同時積極步向現代化的路程

97603 300.jpg

烏蘭巴托市郊的牧民住宅區

97603 370 捐贈200本圖書予欽格爾泰區兒童圖書館.jpg

中華民國捐贈給烏蘭巴托兒童圖書館的書籍

97603 380.jpg

中國贈送給烏蘭巴托的 [友誼橋]

97603 390 愛心橋.jpg

日本贈送給烏蘭巴托的 [愛心橋]

就像台北的凱達格蘭大道」、北京的天安門廣場」,「烏蘭巴托成吉思汗廣場」,是蒙古國舉行重大慶典和群眾聚會的地方在我造訪廣場的那天,我驚喜的看到一對新人在廣場舉行婚禮。除了龐大的親友團出席道賀,最讓我震驚的是,我的眼神追隨著這對新人,看著他們帶著女兒,緩緩的走向廣場的南側國會大廈」、循著梯階往上走到最高層穿著筆挺制服的軍人肅穆的解開封鎖繩讓這一家三口小家庭歡欣的虔誠的走到成吉思汗的雕像前獻花致敬似乎是在向他們的800多歲老爺爺稟報他們已經組織了新的小家庭希望能得到老爺爺的祝福

97603 400.jpg

烏蘭巴托市中心的 [成吉思汗廣場]

97603 405.jpg

蒙古國的政治中心 : 國會與總統府

97603 410.jpg

97603 415.JPG

民眾以肅穆又虔誠的心態瞻仰精神領袖成吉思汗的雕像

97603 420 成吉思汗.jpg

成吉思汗

97603 422.jpg

97603 424.jpg

97603 426 窩闊台.jpg

窩闊台汗

97603 428 忽必烈.jpg

元朝開國皇帝忽必烈

97603 430.jpg

廣場的周邊

97603 432.jpg

後左高樓即為我投宿的美國連鎖旅館 [Best Western]

97603 434.jpg

97603 436.jpg

蒙古警政總署

97603 438.jpg

粉紅建築為[國家劇院] / 右側為[LV蒙古旗艦店]

97603 440.jpg

列寧式建築的[國家劇院]

97603 442.jpg

我來到烏蘭巴托第一晚投宿的[藍天飯店Blue Sky Hotel]

97603 444.jpg

烏蘭巴托的證券交易所

97603 446.jpg

97603 448.jpg

97603 450.jpg

蒙古郵政總局

97603 452.jpg

97603 454.JPG

97603 456.jpg

蘇赫巴托發動共產革命,建立[蒙古人民共和國],  使蒙古成為蘇聯的附庸國

97603 475 歷史博物館.jpg

國家歷史博物館 (裡面都是複製膺品, 卻不准拍照)

97603 477.jpg

97603 480.jpg

97603 485.jpg

97603 490.jpg

97603 495.jpg

看到這一幕,我百感交集非常難過。同樣的「國會大廈」,台北的〝立法院〞必須窩藏在刀刃的圍籠裡、同樣的維安軍警,台北的一分局的警員,卻必須忍受暴民和屁孩們的非法攻擊,窩囊的〝罵不還口,打不還手〞被恣意的糟蹋。台灣最美麗的風景線是人嗎?烏蘭巴托與台北市是友好姊妹市似乎台北市民和台灣人都該向草原上的姊妹們學習

國會大廈的正面陳列了五尊氣宇軒昂的雕像中間是成吉思汗與他的兩位副將、東(端是窩闊台、西(端是忽必烈雖然蒙古方言眾多部落旗盟關係複雜但是蒙古鐵漢們絕不會對歷史人物的雕像做任何小動作進行唐吉軻德式自爽的攻擊,只有最美麗的風景線台灣人有教化可能法官庇護下才層出不窮貽笑大方

97603 500a.jpg

台灣的亂源 "立法院"

97603 505.jpg

暴戾的台灣民進黨立委

97603 510.jpg

"台灣最美麗的風景線"

97603 515.jpg

台灣的亂源 "立法院"

97603 520.jpg

自詡"最會溝通的蔡政府"

烏蘭巴托市民平均年齡非常年輕,據說30歲以下的人口高達70%,有「世界上最年輕的城市」之名。在烏蘭巴托時,蒙古姑娘曾帶我去一家咖啡廳,裡面的顧客幾乎全都是屬於〝70%〞那個年齡層。我告訴她,「不太好吧!恐怕人家會以為我是來抓孩子回家」,她笑得〝很草原〞,於是我們走出咖啡廳、走進酒吧,她喝橘子汁,我點了「奇華士」。草原的酒都很烈,我在牧區已經接受過「馬奶酒」的震撼教育,它是由馬奶發酵製成的,是蒙古人接待上賓的必備佳釀,據說「淺茶滿酒」是草原主人待客的基本禮儀。

97603 600.jpg

拜訪牧區, 主人在蒙古包內熱誠招待我團.

97603 605.jpg

牧民親自製作的馬奶酒

97603 610 馬奶酒.jpg

酒吧裡的馬奶酒

97603 620.jpg

我的最愛 [成吉思汗伏特加]  (害我回程行李超重的禍首)

有人告訴我,想要體驗烏蘭巴托的夜生活,就應該去「Mojito Cocktail House」,他們的酒調得很棒,音樂也很好聽。本來今晚想去嚐蒙古人的最愛「伏特加Vodka」,據說你只要到烏蘭巴托的街上逛一圈,任何角落都有機會邂逅空的Vodka酒瓶。三思之後,安份的妥協,因為行程尚未結束,萬一觸發痛風就麻煩大了。算了!算了!

97603 700.jpg

我從牧區蒙古包回來後, 投宿在美國連鎖旅館 [Best Western in Ulann Bartar]

97603 705.jpg

從17F旅館房間鳥瞰烏蘭巴托市區

97603 710.jpg

97603 715.jpg

遠處可看到我去牧區前投宿的[藍天飯店]

97603 720.jpg

草原暮色. (晚上21:00左右, 烏蘭巴托的黃昏)

97603 725.jpg

鳥瞰[成吉思汗廣場]

97603 730.jpg

97603 735.jpg

97603 740.jpg

97603 745.jpg

從旅館房間遙望蒙古國會與總統府

97603 750.jpg

97603 755.jpg

97603 760.jpg

從旅館房間遙望[成吉思汗廣場]

97603 765.jpg

從旅館房間眺望[成吉思汗廣場]及其周邊建築

97603 770.jpg

從旅館房間眺望[成吉思汗廣場]全景

97603 775.jpg

97603 780.jpg

[國會大廈]的燈光亮了!

97603 785.jpg

97603 790.jpg

97603 795.jpg

97603 799.jpg

凌晨 04 : 00, 廣場正忙碌的排演[納達慕]慶典方陣隊形

告別草原的前一晚,我走進了民歌酒吧,邊聆賞演唱、邊啐飲著紅酒。色彩繽紛的草原暮色正在窗外上演著,我趕緊送簡訊召喚「閱幸福」的兩位妹妹們快來分享,同時也將草原的晚霞〝賴〞給在台灣的學生。結果巧巧立刻回簡訊,「老師,你怎麼白天喝酒?」我只好趕快解釋,位處高緯度的「烏蘭巴托」日落較晚,此刻已經是草原的晚上九點多,天色卻依然大亮。先前,學生們已經搞不懂,為什麼我在「哈斯台」早上四點多在山上健行?這回必須澄清老師沒有在大白天喝酒,是草原的太陽跟我一樣捨不得回家睡覺,而且在烏蘭巴托的夜晚,愈晚就愈美麗。

97603 800.jpg

97603 805.jpg

97603 810.jpg

97603 815.jpg

97603 820.jpg

97603 825.jpg

97603 830.jpg

97603 835.jpg

97603 840.jpg

歌兒輕輕唱, 風兒輕吹, 唱歌的人不許掉眼淚.

97603 845.jpg

你遠在天邊, 卻近在我的眼前, 聽歌的人不許掉眼淚.

97603 850.jpg

草原的子民無憂無慮, 大地的兒女把酒當歌.

97603 855.jpg

小妹辛蒂正專注地拍下草原的最後一夜

97603 860.jpg

有一個地方很遠 很遠  那裡有一生最重要的思念

97603 865.jpg

[藍天飯店]的夜景

97603 875.jpg

飄向遠方的雲兒啊 慢些走  烏蘭巴托的夜 那麼靜 那麼靜 連風都不知道

97603 880.jpg

萍聚  Ulann Barrtariin Udesh Namuuhan Namuuhan

      【讀行天下】

      [駐台北烏蘭巴托貿易經濟代表處]    (02) 2722 - 9740

          @ 台北市基隆路一段333號國貿大樓11 #1112

  •  [駐烏蘭巴托台北貿易經濟代表處 / 駐蒙古代表]      002-0976-11-328705

    Taipei Trade and Economic Representative Office in Ulann Bartar

    @ 3rd Floor Taiwan Center, Chingeltei District, Ulann Bartar, Mongolia

  •  [Ana Lucky Travel] 蒙古當地旅行社、專業經營高品質蒙古全境內的深度旅遊安排

     蒙古行動電話 : 002-976-94-002036 安娜 (蒙古在地人蒙古旅遊專業能講漢語

arrow
arrow

    趴趴虎的部落格 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()