[男人! 別讓你的熱情成為女人的壓迫]
【加州酒鄉】014 史蒂文生的愛之旅
1846年7月9日,美國海軍的「朴茲茅斯號USS Portsmouth」戰艦,在艦長蒙哥馬利指揮下開進舊金山港口,官兵在港口附近廣場升起第一面美國國旗,並以該戰艦的名字「Portsmouth」來命名這個廣場,該港埠廣場四周開滿了酒館和賭場。
1848年5月,報人布蘭南在這兒宣佈美國河上發現金礦的消息,造成了「加州大淘金Gold Rush」的浪潮。華人被一批批運來當淘金工人,在這廣場旁邊形成了「中國城」。
華人稱呼緊鄰唐人街的廣場為「花園角」,沿用至今。1879年的時候,作家史蒂文生也住到這廣場附近。後來因為他的作品<<金銀島Treasure Island>>風靡全球,舊金山市政府便在這廣場北端的角落建立了一個紀念碑,一艘西班牙式的小帆船樹立在大理石基座上。這艘小帆船正是根據小說<<金銀島>>裡虛構的「伊斯潘尼歐拉」號雕出來的。
位於舊金山花園角的紀念碑
史蒂文生(Robert Louis Stevenson 1850-1894)是蘇格蘭人。1878年,他在法國中部的「塞文Cevennes」山區旅遊途中,他邂逅了一位來自美國的熟女少婦芬妮(Fannie Van de G Osborne )。也不管人家是有夫之婦,一陣死纏爛打,居然追到加州來了。為了接近他的夢中情人,史蒂文生在芬妮住家附近輾轉租房子,在1879那年年,他先後住過舊金山、蒙特瑞,搞得他盤纏花盡,支氣管炎發作,貧病交迫差點死在他鄉異國。
總算在1880年,芬妮被史蒂文生真情感動,與前夫協議離婚,投向史老大懷抱。但是公主和王子從此並沒有過著快樂幸福的日子,因為史蒂文生只是一個失業又貧病交迫的多情年輕人,連一週十塊錢的房租都付不出來,他們倆祇有愛情沒有麵包,窮得只能住在納帕山上的一個葡萄園工寮裡,那就是今天在納帕谷地北端,卡立史托加附近「史蒂文生州立公園」裡的那座木屋工寮。但是,天無絕人之路,納帕山谷那裡溫溼的氣候,居然讓史蒂文生的支氣管炎痊癒了。並且花前月下的愛情,激發了他寫作的慾望和靈感,在北加州四處流離顛沛的日子裡,也增廣了他的見聞和人生閱歷。為追求芬妮,史蒂文生在蒙特瑞租房子。在那裡,他看到加州山海相會的海岸線;他遊覽了奇岩岬角出名的「灰狼角」,因而啟發了他寫大海故事的靈感,那就是他後來的名著<<金銀島>>。他和芬妮的『蜜月套房』,那個位在酒鄉納帕山上的廢棄工寮,附近有一個被掏空的水銀礦礦場,所以他有機會耳聞,或是挖掘到一些礦工的鄉野傳奇小故事;他也有機會交一些酒廠的朋友,學習到當時正走紅的釀酒技術。這些背景都被描述在他的另一本名著<<銀礦浪人The Silverado Squatters>>。因而寫下『美酒如同瓶裝的詩篇The Wine Is Bottled Poetry』這樣的唯美詩句。今天這詩句除了被引用在酒鄉大門的告示牌上,還被廣泛的運用在酒鄉的文宣印刷品,成為酒鄉的最佳標語。
酒鄉納帕Napa的老城區
原來的[石磨坊酒廠] 現在是著名的 [加州廚藝學校]
在加州混得不怎麼樣的史蒂文生,帶著妻子芬妮回到蘇格蘭老家。他把在加州的見聞寫出成功的作品<<金銀島>>、<<化身博士>>和<<孩子的詩歌樂園A Child’s Garden of Verse」>>。從此他才揚眉吐氣,成為舉世聞名的暢銷作家。晚年,他搬到南太平洋的薩摩亞群島度餘生,芬妮也常相伴隨,直到史蒂文生去世。
為了探索史蒂文生這位「情聖」愛之旅的腳印,我決心跑一趟北加州的酒鄉「納帕」。史蒂文生寫的<金銀島>,一直是我難忘的故事 – 雖然我讀的是台北「東方書局」出版的「兒童文庫」注音符號版,從未讀過中文完整版,更別說英文原文版;但是,故事內容已經深深烙印在我的童年幼小心靈深處,對作者崇拜不已。留學美國定居北加州後,我更以「追星族」的心態,對他的生平深入研究並探訪他曾短暫居住過的地方,特別是激發他寫作靈感的故事場景,蒙特瑞灰狼岬角(Point Lobos, Monterey, California),是我最常去散步追風的岬角海岸。
據說史蒂文生在[灰狼岬角]得到寫作<金銀島>故事的靈感
由舊金山灣區前往探訪史蒂文生的『蜜月木屋』,趴趴虎建議離開加州CA-29號公路,取道山谷東側的「銀礦小徑Silverado Trail」,不但可以避免CA-29公路車水馬龍,紅綠燈不斷的擁擠,還可悠閒駕車穿梭在葡萄園中,欣賞到酒鄉裡屬於鄉野的悠閒瀟灑。
今天的小木屋已空無ㄧ物,真正家徒四壁,它本來就是一個廢棄的工寮嘛!倒是有本帶底座的大理石質材書本,雕了些史蒂文生的詩詞,感覺挺能令人聯想落魄文人的辛酸。小屋後面有條登山步道,約四哩路程可通往山頂,攀上山頂極目四望,景色極佳。
[蜜月木屋]座落在Stevenson State Park, Calistoga, CA 公園內 殘存的紀念碑座
回程車行到「聖海倫娜小鎮St. Helena」,不可錯過參觀「Silverado Museum」。位於聖海倫娜公共圖書館建築群區的該博物館,成立於1969年,館內典藏七千多件史蒂文生的遺物和手稿,並有他的全部作品出售,號稱是全世界有關史蒂文生的生平資料最完整的典藏處。為拍攝紀念史蒂文生專集,祖國蘇格蘭當地的電視台都曾來此現場採訪。
該市的公共圖書館最能表現聖海倫娜在這個產業的龍頭地位,有ㄧ間特展室「納帕谷地酒類圖書館」,典藏三千多冊與葡萄酒有關的圖書資料,是整個美國西海岸此類文獻典藏的佼佼者。
St. Helena 小鎮
由華工為[帝國金礦]老闆施工蓋成的[石磨坊酒莊]
文學和美酒似乎從來就不分家,東西文化都有共同的焦集。史蒂文生也不例外。他居住在納帕期間就結交了一個死忠的酒友,他經常去那位朋友的酒廠品酒,那就是「史蘭姆酒莊」。這家位於山坡上的家庭式釀酒廠成立於1862年。他們的酒窖是由華工用雙手挖掘出來的,釀製的葡萄酒以生產泡泡酒sparkling wines為主,也就是今天的「香檳酒」。據說,史蒂文生當年曾在這家酒廠品嚐過15種以上風味的泡泡酒,可以想像當年這家釀酒技術多麼高超。後來由於史蒂文生把他在這酒廠的見聞寫進小說<<銀礦浪人>>,因而使得酒廠聲名大噪。直到史蘭姆於1905年去世後,酒莊的釀酒業才沉寂下來。
[史蘭姆酒莊]
香檳酒窖
酒窖
[古堡酒莊Castello di Amorosa]
1960s年代,戴維斯家族購買了這片產業,重新出發。他們決定推出由法國香檳地區的葡萄品種,來釀製一種甜度較低的泡泡酒(香檳)。這在當時是個大膽的嘗試,因為多年來美國的消費者習慣飲用較甜的泡泡酒,例如產自俄羅斯河谷地的「柯貝爾Korbell」。戴維斯於1965年推出「Blanc de Blancs」,這是美國首次使用「夏多內Chardonnay」白葡萄釀製成的香檳酒。1969年這品牌的香檳酒被尼克森總統相中,成為國宴用酒。甚至在1972年,尼克森訪問中國大陸時,還把這品牌的香檳酒帶到北京,在答謝中國政府款待的回請宴會上,尼克森與周恩來舉杯慶祝「關係正常化」,當時使用的香檳就是「史蘭姆酒莊」的產品。酒莊接待室懸掛著白宮使用他們的產品的照片。
1972年 美國總統Nixon訪問北京 宴請周恩來用的加州香檳
★ [讀行天下]
☆ [Robert Louis Stevenson’s House] 530 Houston street, Monterey
☆ [The Silverado Museum] 1490 Library Lane, St. Helena (707) 963-3757
☆ [史蒂文生州立公園 Robert Louis Stevenson’s State Park] (707) 942-4575
留言列表