趴趴虎的部落格

【看山讀水】（118）卡媚爾谷的秘境

 2013年7月17日，中加州海岸聖塔露淇亞山脊（Santa Lucia Ridge）發生山林大火。由於起火的地點非常偏遠，消防隊除了實施空中灑水灌救，地面的打火英雄需要以急行軍的方式奔向火場，打開防火巷來阻截火勢蔓延。這地方就是昔日原住民印地安人活動的溫泉區，也是現代俗稱「禪山Zen Mountain Center」的附近山區。

從「卡媚爾河谷村Carmel Valley Village」順著縣道G-16向東行，大約6哩路可到達「塔撒哈拉路Tassajara Road」的岔路口。駛上蜿蜒曲折的山間小路，通過山間的一個小聚落「詹姆市堡Jamesburgh」，和海拔約5000呎的「丘氏峰崚Chew’s Ridge」線上的天文台「MIRA Observatory」，終點處就是「塔撒哈拉禪山」禪修場。

這裡的天然溫泉原本是原住民印地安人「埃斯嵐Esselen」族用來治病的地方，但是由塞拉神父帶領的西班牙聖方濟會天主教徒侵入蒙特瑞地區後，徹底摧毀原住民的文化和社會結構。第一個侵入塔撒哈拉溫泉區的白人，是蒙特瑞「第一加利福尼亞劇團」老板史溫（Jack Swan），他在1843年的一次狩獵活動中，由當地原住民嚮導口中得知這個地方。消息流傳出去後，這裡成為白人露營的熱門場所，終於使柏登（Jack Borden）搶先在1860s年代時，來這裡興建商業化浴池和旅館。商機使19世紀的末期，這裡成為知名的避暑勝地。但是，由於當時尚未鋪設道路，使得運送供應品成為棘手的問題。首先用篷車將貨品運送到半途，然後轉交騾子分批馱向目的地。

直到1890s年代才完成道路拓寬，使得由四匹馬縴引的篷車，得以將人貨直接載送到溫泉區。1904年時，終於竣工啟用一幢石造渡假村旅館，享用18個溫泉池、熱硫磺浴、蒸氣浴、外加垂釣溪流的野生鳟魚，每人每天的門票大約是$12到$14元。後來又陸續增建渡假小木屋和擴建旅館客房。也許是人性貪婪招來天忌，所有人工建造的小木屋和旅舘客房，最後全都在一場祝融之中化為灰燼，只留下溫泉浴池，熙來攘往的溫泉渡假村，終於又回歸到印地安人祖靈護衛下的清幽。

創辦「舊金山禪修中心」的日本佛教界鈴木大師，於1966年來到塔撒哈拉溫泉區，立即感受到這裡的靈秀之氣，當下決定在這裡興建禪修的寺院。第二年，塔撒哈拉的寺院正式成立，稱為「禪心寺」，是日本國土之外成立的第一個禪修寺院。每年的秋冬兩季，也就是每年的9月底到第二年的4月初，「禪心寺」將關山門，讓禪寺的學員能夠專心打禪做功課和進行勞動訓練。每年約有50到60名學員到這裡，他們依照1300多年前，日本「遣唐使」從中國唐代攜帶回來的佛教禪宗體制，在「禪心寺」照表操課修行。每年的5月到9月，「禪心寺」會打開山門，歡迎有興趣打禪修行的一般民眾，透過預先報名，以「夏令營」的方式，到「禪心寺」修習禪宗的功課。

開車慢遊陽光的卡媚爾河谷，其實豔陽並不是唯一的原因，我更喜歡的是那悠閒的感覺，和小鎮中林立的畫廊、品酒屋、與餐廳。在路樹茂盛像似「綠色隧道」的G-16公路旁，有一座鐵柵門緊閉，庭院深深的豪宅大院，除了柵門上有「G」和「N」兩個字母，以及面對大門的左手邊有匹提高兩隻前腿，顯露躍馬英姿的銅馬雕像之外，沒有任何的符號，讓人猜不透這片園林的神秘。它就是著名的「石松花園Stone pine Garden」，是一處歷史古蹟的高檔民宿，和熱門的拍攝婚紗禮服外景場所。

1983年時，美國旅遊業界的大姊大諾璦（Noel Hentschel）與她的老公戈登（Gordon），買下了位於卡媚爾河谷的這座園林，做為送給彼此的結婚禮物，準備在這兒建立家園。他們將這片豪宅巨院從原名「雙H農莊Double H Ranch」改名為「石松花園」，主要是由於這片興建於1920s年代的園林中，有許多棵高聳入雲的石松。同時為了晒兩人的恩愛，將兩人名字的簡稱「G」和「N」兩個字母鐫刻後懸在大門柵欄上。

諾璦是位成功的事業家，擔任她所創辦的「美國國際旅遊American Tours International, ATI」董事長兼執行長。ATI是全美國最大的私人旅遊企業集團，每年處理分屬於70多個國家的一百多萬位旅客。同時，這位女強人也活躍在不同的社團和領域：她是「美中商會American Chamber of Commerce China & Asia Society」活躍的會員、她在中國央視CCTV主持<the America Show>節目、她還在「華中人民廣播電台」擔任評論員。夫妻倆現定居洛杉磯，他們在2009年將「石松花園」改為民宿旅館。

這片歷史悠久的園林，幅員遼闊，林木茂盛，分別規劃成林園區、石頭花園區、禪園區、山茶花園區、杜鵑花園區、暖房蘭花區、瀑布造景、鏡湖倒影、婚紗花園、以及婚宴廣場、槌球場、網球場、足球場、和四洞高爾夫練習場。其中最引起我興趣的是納座落在杜鵑花園，被命名為「生命」的銅雕。據說這尊銅像是在冷戰期間被人從上海運來美國，它的原創雕塑家是華人Wu Hui Ming。銅像呈現婦女團結創造美好新世界的意象，它剛被運出來時，暫時放在紐約的聯合國總部，在1992年時曾被複製一份贈送給當時擔任英國首相的「鐵娘子」柴契爾夫人（Margaret Thatcher），做為她出席UNIFEM會議的紀念品，然後便永久陳列在「石松花園」中。

「石松花園」的原名叫「雙H農莊」，它代表1920s年代創建這坐園林的第一代主人：亨利‧波特（Henry Potter）與他的妻子海倫‧羅素（Helen Crocker Russell）。海倫是位含著金湯匙出生的千金大小姐，因為她的「富爸爸」威廉‧柯洛克（William Henry Crocker），是舊金山柯洛克銀行的董事長（President, Crocker National Bank）。1986年時，該銀行被富國銀行（Wells Fargo Bank）併購。海倫小姐還有一位「富爺爺」，查爾士‧柯拉克（Charles Crocker）。他是「中央太平洋鐵路」的擁有人，與史坦佛、韓庭頓等人被暱稱為「美國鐵路四大巨亨The Big Four」，他們組成「南太平洋鐵路公司」，將火車駛進蒙特瑞半島。海倫喜歡花草而且玩出名氣，在金門公園內的「舊金山植物園」，就有一座以她的名字來命名的紀念圖書館，「Helen Crocker Russell Library of Horticulture」。因此卡媚爾谷的「石松花園」，許多庭園花圃的設計，都是由海倫親自規劃經營，在某種意義上來說，這片園林堪稱是她在花藝領域上的精心代表作。

【讀行天下】

☆     [Mountain Zen Center] (831) 659-2229

39171 Tassajara Road, Carmel Valley, CA 93924

☆     [The Stone pine Garden]

150East Carmel Valley Road, Carmel Valley, CA 93924