趴趴虎的部落格

【看山讀水】（114）卡媚爾小旅行

 1949年的某一天，一對中年男女步入中加州卡媚爾（Carmel, California）小鎮，一家地標性的旅舘餐廳，「松林小舘Pine Inn」，該餐廳以華麗高貴的歐洲風裝潢，和座落在濱臨「卡媚爾灣Carmel Bay」的松林內，以綺麗風光著稱。

這位男士，是剛出版<罐頭工廠一條街Cannery Row 1946>，而聞名文壇的加州大文豪史坦貝克（John Steinbeck 1902 - 1968）。該女士，也就是一年後成為史坦貝克第三任妻子的伊蓮恩‧史坦貝克（Elaine Anderson Steinbeck 1914 - 2003）。學戲劇的伊蓮恩是德州奧斯丁人（Austin, Texas）。曾經擔任女演員的工作，後來走向戲劇本行發展，最後當上了美國紐約百老匯（Broadway, New York City）的第一位女性「舞台總監Stage Manager」。兩人在「松林小舘」共餐後，有如天雷勾動地火，陷入熱戀。伊蓮恩決定與從事演員的丈夫史考特（Zachary Scott）斷絕16年的婚姻。離婚幾天後，1950年12月28日，改嫁給史坦貝克。史坦貝克為了新婚妻子，毅然放棄了他所熟悉的蒙特瑞鄉土草根，與妻子相偕搬到紐約市紅塵萬丈的第72街一間公寓定居。1952年，人住在紐約市的史坦貝克，以他過往在薩琳納市（Salinas, California）家鄉的閱歷，寫下哄動一時的小說<東方的伊甸園 East of Eden>。該小說後來被好萊塢改拍成電影。1962年，史坦貝克贏得了「諾貝爾文學獎」。1968年12月20日，因心臟病，在紐約過世，安葬在家鄉薩琳納市墓園。2003年，遺孀伊蓮恩去逝後，也安葬在薩琳納市。

位於卡媚爾主街「海洋大道Ocean Avenue」靠近海灣的終端，「松林小舘」的創辦和卡媚爾這個小鎮的成立有緊密的關係。早在卡媚爾這個小鎮成立之前，大約在1889年就由「卡媚爾開發公司Carmel Development Company」，在當時尚未開發的原生松林中，大約是現在的「海洋大道」和「茱尼沛羅Junipero」街口一帶，建築了一家鄉村渡假屋式的「卡媚蘿旅館Hotel Carmelo」。裝潢高雅，據說裡面的牆壁飾板木料，都是從舊金山「蒂弗里歌劇院Tivoli Opera House」淘汰拆卸下來，移到這裡再度使用。

當1903年，卡媚爾小鎮成立時，小鎮創辦人迪凡道夫（Frank Devendorf），和開發商鮑爾斯（Frank Powers），要求「卡媚蘿旅館」以木條滾動在泥巴路上，將整座建築物往海邊移動約四個街口。迪凡道夫找來當地最有名的工匠莫菲（Michael J. Murphy），前來施工局部改建，於1903年7月4日，竣工啟用，就是「松林小舘」的原始模樣。

甫開幕的「松林小舘」，立即成為當地藝文活動中心，和社交名流的聚會場所，其中最有名的活動是每個月舉辦一次的「莎士比亞詩歌朗讀」，吸引許多文人雅士前來參加，特別是朗讀活動結束後，這些雅士們都會留下來，坐在陽光和煦的庭院用餐區中，高談闊論，發表心得，做為腦力激盪。這不但展現了「松林小舘」的媚力，也體現了小鎮創辦人迪凡道夫，想要「將卡媚爾小鎮打造成腦力工作者的心靈新故鄉」的願景。

莫菲是猶他州人，16歲那年跟著家人搬遷來加州。因為他的父親非常重視教育，格外尊重像迪凡道夫（律師）、鮑爾斯（開發商）這些從商的知識份子，所以便期待小麥可，能夠跟著這兩位有學問的人學些長進。所以，在1903年時，兩位卡媚爾的創辦人規劃好市鎮的藍圖後，除了先令人在規劃中的主街道「海洋大道」，種下100多棵扁柏做為造景，還邀約年輕的工匠莫菲，加入負責施工建造房子。事實上，莫菲在1902年時，就已經搬到卡媚爾小鎮來。他憑著自己精湛的木匠工藝，給自己的家人在靠近「卡媚爾灣」的松林帳篷中，建造了一幢住家，堪稱是「改良版」的維多利亞式建築，因為該房子雖然是以猶他州老家的樣子做藍本，但是莫菲加上了許多個人獨創的元素在上面。

這幢座落在「林肯街Lincoln St.」和「第六街The Sixth St.」之間的「第一座莫菲家」，保留了原汁原味的百年古風，現在由「卡媚爾傳統學會Carmel Heritage Society」負責維修管理，並且以「遊客中心Welcome Center」的姿態，向遊客大眾開放。

由莫菲施工的大小建築物散佈在卡媚爾的小鎮上，除了「第一座莫菲家」、「松林小舘」，座落在「洋景大道Ocean View Ave.」（Stewart Way和Bay View Ave.之間）的「岩屋」，也就是大詩人傑佛（John Robinson Jeffers 1887 - 1962）的住家「Tor House & Hawk Tower」。傑佛出生於賓州匹茲堡（Pittsburgh, PA），畢業於南加大（USC）的文學系和藥學系雙學位。1906年時，遇見烏娜‧庫司特（Una Call Kuster）。雖然那時烏娜已經是一名律師的太太，而且年齡比傑佛大三歲，但是他們還是不可自拔的發生了姊弟戀，並且在1913年結婚，婚後搬到卡媚爾定居。

喜歡寫詩又熱愛自然的傑佛，常帶著愛妻烏娜在卡媚爾海邊嶙峋的礁岩上看海及野餐。兩人實在很喜歡這裡的礁岩海景，於是決定在這濱海空地購地建屋，就將它叫做「岩屋Tor House」。他們找來當時小鎮裡最著名的工匠莫菲，負責規劃與施工。傑佛自己也在旁當助手，協助切割堆砌石材建造石頭房子。當「住家」的部份完工後，傑佛一家人很高興的從公寓搬進新家，但是傑佛從莫菲那裡學習到處理建築石材的技藝，卻讓他經常技癢，總是在新房子敲敲打打做改良。最後，終於決定在自家院子用石頭蓋一座瞭望台。施工期間，常有老鷹在附近盤旋，因此這座塔的名字就叫「蒼鷹塔Hawk Tower」。後來因為年紀漸增，體力有限，就由他的長子接手，於1960s年代完成他父親的願望。

現在該「岩屋」和「蒼鷹塔」，已經成為美國國家級的歷史古蹟地標（National Historic Landmark），民眾經過事先預約，將由「石屋基金會Tor House Foundation」的志工們分梯次導覽。每星期五和星期六，10:00和15:00各有一個梯次，每梯次約限定6人。

【讀行天下】

☆     [Pine Inn] Ocean Ave. & Monte Verde st., Carmel, CA 93921

☆     [First Murphy House] Lincoln & Sixth, Carmel, CA 93921

☆     [Tor House & Hawk Tower] 26304 Ocean View Ave., Carmel, CA 93923

Reservations (831) 624-1840 or (831) 624-1813 門票$10