趴趴虎的部落格

環保先驅謬爾曾讚嘆Mount San Jacinto有地表最壯觀的景觀

【看山讀水】215 行在雲端的頂峰步道

 南加州沙漠「Palm Springs」的「雲天纜車Palm Springs Aerial Tram」，從海拔2643呎、氣候乾熱的「山谷站」，僅需要十分鐘的時間，便可以抵達座落在「聖哈辛托山Mount San Jacinto」鞍部的「山頂站Mountain Station」，那裡的海拔標高已高達8,516呎，遊客步出車廂，迎面而來便是一片高聳的杉木森林，氣候涼爽宜人。若是碰上山谷起霧時，健行在高山步道上彷彿行走在雲端。

從山下的Palm Springs 仰望大山 Mount San Jacinto

搭乘[雲天纜車 Aerial Tram] 上山

纜車窗外的山峰

州立公園遊客中心的標高 8415呎

雲天纜車[山頂站] 的標高 8516呎

走出纜車[山頂站]就是一片針葉林

雖然許多到「Palm Springs」地區度假的遊客，主要是衝著當地到處是高爾夫球場，而且由於他們全是位在乾燥的沙漠中，屬於「鄉村俱樂部型Country Club」內陸球場，通常比較不會有在「濱海球場Golf Links」較常碰上的強烈「陣風」、或是午後起霧時，濕冷的空氣影響在果嶺上的推桿。

其實，除了打高爾夫球之外，到野外去健行也是您下次去「Palm Springs」旅遊時，可以考慮的戶外活動，特別是搭乘「雲天纜車」，攀爬到雄壯的「聖哈辛托山」上去，然後從那裡開始您的健行活動，或是從事越野滑雪（山上可租器材，千萬別帶滑雪板上纜車）。

高處不勝寒, 高山上的雪季特別長

在這個高山上的州立公園「Mount San Jacinto State Park」裡健行，規劃良善的步道網全長大約有54哩，務必要遵守規定隨時保持在步道內，或在指定的休息範圍區內。一方面是為了保護生態，不要將外面沾染在鞋底的植物帶進山區；同時也是為了確保您自身的安全，因為高山上森林落葉、積雪雨水、溫度變化、…等各種因素，都會造成地表的土壤或岩石產生風化作用，而變得脆弱，冒然行走在不穩定的地表上，會有潛在的危險。

至於步道的選擇，完全根據個人的興趣和體力狀況來決定。最輕鬆的「Natural Walk」，它的起點就在纜車「山頂站」後面，行程大約只有1哩多路程，但是卻會穿過景色如畫的「Long Valley」；而最具挑戰性的「頂峰步道Trail to San Jacinto Peak」，則單程的距離就長達5 1/2哩，該步道屬於進出同一條路線，所以往返全程約11哩。而且部分路段的坡度也比較陡峻難行，可是它卻通往10,834呎的「聖哈辛托頂峰」，而且不需要特殊的登山攻頂裝備，只要穿普通的Hiking Shoes就可以達成攻頂，因此具有非常美麗的誘惑。

小妹妹不是站在岩塊上, 而是站在結冰的水灘上

直徑比小妹妹的身高還高的巨木

好友凱文父子

由於全程大約需要6-7小時（含大約1小時在峰頂野餐休息），我個人建議您搭乘最早班的纜車上山、健行到頂峰午餐休息、然後原路線折返到纜車站，等於是將行程切割成上下午兩部分，比較可以有充裕的時間拍照休息，比較不累。太晚出發搭纜車，健行到頂峰之後，需匆匆趕在天黑前脫離途中的樹林返抵纜車站（纜車的末班車在晚間九點，下山不是問題，但是天黑前最好脫離健行步道的森林路段）。另外，高海拔的山區甚為寒冷，縱使是在夏季前往（我是在Memorial Weekend前往），也需要穿薄夾克或背心；飲用的礦泉水更是不可或缺，最好攜帶登山水袋，不是一般小瓶裝（絕對不夠）。

步道的起點就在纜車站旁邊

沿途有許多解說地質的告示牌

鳥瞰山下的Coachella Valley, 極為壯觀

離開纜車「山頂站」後的頭2哩路，大部分是穿梭在松林中；換句話說，您回程的最後2哩路是在松林裡，最好在天黑前走出松林。前行通過「Round Valley」之後，開始有大約1哩的爬坡路段到「Wellman Divide」，視野愈來愈開闊，坡度也減緩，高大的喬木森林逐漸稀疏，植被開始出現的是高山灌木叢和一些岩石塊。當你看到由石頭砌成的緊急避難小屋時，目標區就已經逼近，只要再攀爬過一些岩塊亂石，至高點「聖哈辛托頂峰」就在100多碼外。環保先驅謬爾（John Muir）曾到過這裡，根據公園的文宣資料，他曾讚嘆這裡是「地表上能找到最壯觀的景觀The view from San Jacinto is the most sublime spectacle to be found anywhere on this earth！」讓您下回自己去見證吧。

Round Valley 海拔9100呎, 是攻頂的必經之處

行走在9000多呎的高山步道上, 隨時會起雲霧, 有如走在雲端

進入[荒野區Wilderness]需要向 [公園巡警處Park Ranger] 備案, 以策安全

在「聖哈辛托頂峰」的兩側，分別是10,670呎的「Jean Peak」和10,362呎「Marion Peak」。為什麼這兩座山峰用女性的名字來命名？

1897年，「美國地理調查學會USGS」的地形學專家普金斯（Edmund Taylor Perkins Jr.），帶領著工作團隊來到「聖哈辛托頂峰」及周邊進行地理調查。那年夏天，他忙著山上的工作，也忙著和山下的女人談戀愛，而最糟糕的是：他竟然劈腿，同時愛上兩個女人，而這兩個女人卻分別在北加州和南加州。金恩（Jean Waters）是北加州大山裡的女孩（Plumas County, California）、馬里昂（Marion Kelly）則是南加州沙漠中印地安保留區裡的一位老師（Indian Bureau at the Morongo Valley Reservation）。陷入三角戀愛的普金斯，一時還真傷腦筋不知該如何取捨？有一天，他終於決定將「聖哈辛托頂峰」旁邊較高的側峰取名為「金恩峰Jean Peak」、另一個稍矮的側峰取名為「馬里昂峰Marion Peak」。

色彩鮮豔的雪地植物

攻頂前歇腳的石砌小屋

雪地上的路標

通往頂峰的步道

至高點標高 10,834呎

熟知他三角戀情的同事們終於知道「甜心sweetheart」和「女友girl friend」的不同了。您猜到了嗎？沒錯！那個北加州大山裡的女孩，也就是比較高的側峰「金恩峰」的主人，終於在1903年從「華特絲小姐Ms. Waters」改稱為「普金斯夫人Mrs. Perkins」，他們在那一年結婚了，為這段山地戀情留下一段佳話。

妳累了嗎 ?

希望您下次來「聖哈辛托頂峰」健行時，邊拭去額頭的汗水、邊觀賞謬爾先生讚嘆的壯觀美景的同時，能夠想起趴趴虎告訴您的這則鄉野傳奇故事，也給「金恩」和「馬里昂」一些關愛的眼神吧！

午後的陽光穿透峰頂

山腳下是片遠古湖泊遺留下來的沙灘

有業者將它闢建為沙灘車ATV的飆車場

蓄勢待發的飆車客

★【讀行天下】

* [Palm Springs Aerial Tram] (760) 325-1391

@ One Tramway Road, Palm Springs, CA 92262

Hours: Monday – Friday 10:00 / Weekends and Holiday 08:00開始,每半小時一班上山

• [Mount San Jacinto State Park]  (951) 659-2607